视频字幕烧录工具
视频字幕烧录工具会把一个 SRT 字幕文件永久烧录进你的视频画面里，这样观众无需另外开启字幕轨道就能看到文字。每一行字幕都会先被绘制成一张排版正确的文字图片——即便是阿拉伯语也不例外——然后在正确的时间点合成到视频上，而不是依赖 FFmpeg 自带的文字渲染引擎，因为它无法正确处理阿拉伯文字的连写形态。
视频工具 完全在浏览器中运行
视频在你自己的设备上处理，绝不会上传到我们的服务器。
请仅将此工具用于你拥有或有权处理的文件。
每一行字幕都会先绘制成排版正确的文字图像（即使是阿拉伯语也不例外），再按精确的时间点合成到视频中——而不是通过 FFmpeg 自带的文字引擎，因为它无法正确处理阿拉伯文字的连写变形。
将视频拖到此处，或点击选择
支持 MP4、WebM、MOV 或 MKV
常见问题
因为 FFmpeg 自带的文字渲染引擎无法正确处理阿拉伯文字的连写形态（字母会显示为断开或顺序错乱）。这款工具改为利用你浏览器自身的渲染引擎，把每一行字幕绘制成一张文字图片，再把这张图片合成到视频上。