動画字幕焼き込み
SRT字幕ファイルを動画の映像に永久に焼き込むため、視聴者は別途字幕トラックを有効にしなくてもテキストを見ることができます。各字幕行は正しい形で成形されたテキスト画像として描画され — アラビア語であっても正確に — 適切なタイミングで動画に合成されます。アラビア文字を正しく成形できないFFmpeg自体のテキストエンジンには頼らない方式です。
動画ツール ブラウザ内で完結
動画はお使いの端末内で処理され、当社のサーバーにアップロードされることはありません。
このツールは、ご自身が所有する、または処理する権利のあるファイルにのみご利用ください。
各字幕行は（アラビア語であっても）正しい形で描画されたテキスト画像として作成され、正確なタイミングで動画に合成されます。アラビア文字を正しく整形できないFFmpeg自体のテキストエンジンは使用していません。
動画をここにドラッグするか選択してください
MP4、WebM、MOV、またはMKV
よくある質問
FFmpeg自体のテキストエンジンはアラビア文字を正しく成形できず、文字が分離したり順序が入れ替わったりして表示されてしまうためです。このツールでは代わりに、お使いのブラウザ自体の描画エンジンで各字幕行をテキスト画像として描画し、その画像を動画に合成しています。