Editor manuale di sottotitoli video
L'editor manuale di sottotitoli video ti permette di guardare il video e aggiungere una riga di sottotitoli in qualsiasi momento con un clic, poi scrivere il testo e regolare con precisione i tempi di inizio e fine (puoi anche usare direttamente il tempo corrente del video). Dopo aver aggiunto tutti i sottotitoli necessari, puoi scaricare il file dei sottotitoli pronto in formato SRT o WebVTT, da usare direttamente nello strumento per incorporare sottotitoli nel video o in qualsiasi altro player video. Tutto il lavoro avviene all'interno del tuo browser senza caricare il video su alcun server.
Il tuo video viene elaborato sul tuo dispositivo e non viene mai caricato sui nostri server.
Usa questo strumento solo con file di cui sei proprietario o che hai il diritto di elaborare.
Trascina qui un video o scegline uno
MP4, WebM, MOV o MKV
Domande frequenti
Questo strumento ti aiuta a creare da zero un file di sottotitoli SRT o WebVTT scrivendolo manualmente, mentre lo strumento per incorporare i sottotitoli prende un file già pronto (come quello creato con questo strumento) e lo fonde in modo permanente nell'immagine del video.
Continua con
Strumenti correlati
Vuoi provare Uddatak?
Sfoglia la libreria completa di strumenti e inizia subito a usare ciò di cui hai bisogno — gratis, senza registrazione.
Vedi tutti gli strumenti