Manueller Video-Untertitel-Editor
Der manuelle Video-Untertitel-Editor lässt dich ein Video ansehen und mit einem Klick jederzeit eine Untertitelzeile hinzufügen, dann den Text eingeben und Start- und Endzeit präzise anpassen (du kannst beide auch direkt auf die aktuelle Wiedergabeposition des Videos setzen). Sobald du alle benötigten Untertitel hinzugefügt hast, lade die fertige Untertiteldatei als SRT oder WebVTT herunter, einsatzbereit für das Untertitel-Einbrenn-Tool oder jeden anderen Videoplayer. Alles geschieht in deinem Browser — das Video wird niemals an einen Server hochgeladen.
Dein Video wird auf deinem Gerät verarbeitet und niemals auf unsere Server hochgeladen.
Verwende dieses Tool nur mit Dateien, die dir gehören oder die du verarbeiten darfst.
Video hierher ziehen oder auswählen
MP4, WebM, MOV oder MKV
Häufig gestellte Fragen
Dieses Tool hilft dir, eine SRT- oder WebVTT-Untertiteldatei von Grund auf durch manuelles Tippen zu erstellen, während der Untertitel-Einbrenner eine fertige Untertiteldatei (wie die, die dieses Tool erstellt) nimmt und sie dauerhaft in das Bild des Videos einfügt.
Weiter mit
Ähnliche Tools
Bereit, Uddatak auszuprobieren?
Durchsuchen Sie die vollständige Tool-Bibliothek und beginnen Sie jetzt, was Sie brauchen — kostenlos, keine Anmeldung.
Alle Tools durchsuchen