تحويل PDF وEPUB
أداة تحويل PDF وEPUB تعمل في الاتجاهين: من PDF إلى EPUB، تُحلَّل صفحاتك (حجم الخط والمسافات) لاستنتاج العناوين والفقرات والقوائم، فتنتج كتاب EPUB حقيقيًا قابلًا لإعادة التدفق (reflow) يمكن قراءته على أي قارئ كتب إلكترونية. ومن EPUB إلى PDF، تُقرأ فصول كتابك بترتيبها الصحيح وتُدمج في مستند PDF واحد مُرقَّم الصفحات. تعمل بشكل أفضل مع الملفات ذات التنسيق الواضح، وتعتمد على طبقة النص الفعلية في ملف الـPDF (وليست OCR)، كل ذلك داخل متصفحك دون رفع أي ملف لأي خادم.
تتم معالجة ملفك داخل جهازك ولا يتم رفعه إلى خوادمنا.
اسحب ملف PDF هنا أو اخترْه
ملف واحد في كل مرة
العناوين والفقرات والقوائم تُستنتج من حجم الخط والمسافات وليس من بنية حقيقية للمستند — تعمل بشكل جيد مع الملفات ذات التنسيق الواضح.
ما الذي تفعله هذه الأداة
تحوّل PDF إلى كتاب إلكتروني .epub، بفصل لكل صفحة، مستنتجةً العناوين والفقرات والقوائم من بنية الصفحة البصرية كما تفعل أداة التحويل إلى Word.
متى تستخدمها
- تريد قراءة مستند على قارئ كتب إلكتروني بخط يتكيّف مع حجم الشاشة.
- ملف PDF غير مريح للقراءة على الهاتف بسبب ثبات تخطيط صفحته.
- تجهّز مادة للقراءة الطويلة بصيغة تدعم تغيير حجم الخط والوضع الليلي.
طريقة الاستخدام
- ضع ملف PDF في منطقة الرفع أو اخترْه.
- اكتب عنوان الكتاب الذي تريده في بيانات الملف.
- شغّل التحويل ثم نزّل ملف .epub.
مثال عملي
المُدخَل
كتيّب من 30 صفحة بصيغة PDF، بعنوان «دليل المستخدم».
الناتج
ملف .epub فيه 30 فصلًا وفهرس تنقّل، يُفتح في قارئات الكتب ويتكيّف نصه مع حجم الشاشة.
حدود الأداة
- التقسيم فصل لكل صفحة، وهو تقسيم تقني لا يطابق بالضرورة فصول الكتاب الحقيقية.
- إعادة التدفق تعتمد على استنتاج البنية من الصفحة، فالنتيجة جيدة الاستخدام لكنها ليست إعادة تنضيد مثالية.
- الصور والجداول والتخطيطات المعقدة لا تُنقل كعناصر EPUB مكافئة.
- المستند الممسوح ضوئيًا ينتج عنه كتاب فارغ، إذ لا يوجد فيه نص يُعاد تدفّقه أصلًا.
الخصوصية والمعالجة
ملف PDF يُقرأ ويُبنى الكتاب الإلكتروني داخل جهازك؛ لا نص المستند ولا العنوان الذي تكتبه يُرسل إلى أي مكان.
ملاحظات تقنية
- حاوية EPUB3 كاملة تُبنى يدويًا — بما فيها ملف الفهرس وملف تنقّل قديم لدعم القارئات الأقدم — دون إضافة أي اعتمادية جديدة.
- منطق استنتاج البنية مشترك مع أداتي التحويل إلى Word وMarkdown.
الأسئلة الشائعة
نعم، الناتج نص حقيقي (عناوين وفقرات وقوائم حقيقية) يعيد قارئ الكتب الإلكتروني تنسيقه حسب حجم الشاشة والخط، وليس صورة ثابتة للصفحة.