الترجمة

ما الذي تفعله هذه الأداة

تترجم النصوص بين لغات متعددة بترجمة تراعي السياق لا كلمة بكلمة.

متى تستخدمها

• رسالة أو مستند بلغة لا تتقنها.
• تكتب لجهة أجنبية وتحتاج صياغة مفهومة بلغتها.
• تفهم محتوى صفحة أو مقال.
• تراجع ترجمة أعددتها بنفسك.

طريقة الاستخدام

1. 1الصق النص في الحقل.
2. 2اختر لغة المصدر ولغة الهدف.
3. 3ترجم وانسخ الناتج.

مثال عملي

حدود الأداة

• الترجمة الآلية جيدة للفهم والمراسلات العادية، وليست بديلًا عن مترجم معتمد في المستندات القانونية أو الرسمية أو الطبية.
• المصطلحات التخصصية والتعابير الاصطلاحية والنكات أصعب الحالات وقد تخرج بمعنى مختلف.
• راجع الترجمة إن كنت لا تتقن اللغة الهدف وستعتمد عليها في موقف مهم.

الخصوصية والمعالجة

النص الذي تترجمه يُرسَل إلى مزوّد الذكاء الاصطناعي لمعالجته ولا يُترجَم داخل متصفحك. تجنّب ترجمة مستندات شديدة الحساسية، ولا نحتفظ عمدًا بنصوصك أو ترجماتها في قاعدة بيانات.

ملاحظات تقنية

• الترجمة تتم على النص كاملًا لا جملة جملة، وهو ما يسمح بمراعاة السياق بين الجمل.